или излишнее, ненужное мудрствование; нечто недоступное пониманию
или: то, что выходит за пределы логически ясного, оправдываемого практикой
или: что-либо намеренно усложнённое, замысловатое и непонятное
за-·умь·
за́умь
Автор виноват сам - пишет плохо, вниманием не овладевает, наворачивает непонятную заумь, то есть создаёт Барьеры Языка, Барьеры Культуры.
И в жизни, и в искусстве Сергей [Довлатов] ценил не жёсткий, как в литературе абсурда, алогизм, не симулирующую бессмыслицу заумь, не прямую антитезу разуму, а обход его - загулявший, не здравый, смысл. Но, как ржи васильки, русской речи идёт эта невольная заумь, столь отличная от красующихся «самовитых» слов футуристов.
Соображения Грубского он назвал инженерной заумью и обещал практически доказать, что сварка зимой не влияет на прочность стыков.