неожиданный подарок
предмет, спрятанный внутри игрушки, хлопушки
сама игрушка с таким предметом
сюрприз·
сюрпри́з
«Жены рожденье 22-го, и все наши ей готовят подарки … и вот я хочу сделать ей „сюрприз“ и от себя».
Наличность какого-то иностранца, да ещё с переводчиком, в этой квартире явилась для него совершеннейшим сюрпризом, и он потребовал объяснений.