девушка, барышня (употребляется как вежливое обращение или форма вежливого упоминания по отношению к девушке, незамужней женщине в испаноязычных и португалоязычных странах)
сеньор·-ит·+а·
сеньё̏ри́та
— Здравствуйте, миссис Фернандес, — сказал я, выходя ей навстречу. — Или может быть мне следует называть вас сеньорой? — Мисс Фернандес, или сеньорита, — поправила она