женщина, работающая на пишущей машинке
швея, работающая на швейной машине
машин·-ист·-к·+а·
машини́стка
Машинистка, вольнонаёмная Леночка, оглянулась на лейтенанта, поглядела в трофейное зеркальце со сбитого немецкого самолёта, подарок погибшего лётчика Демидова, поправила пилотку, передвинула линейку, лежавшую на ведомости, которую она перепечатывала, и снова ударила по клавишам машинки.