заимствование из английского языка в каком-либо другом языке
вид варваризма — оборот речи, выражение в каком-нибудь языке, составленное по образцу английского языка
англиц·-изм·+∅·
англици́зм
Он помнил в деталях фильм, где прозвучало это слово — «меморабельное». Синхронист не стал его переводить на русский, а просто создал на ходу англицизм.
Конечно, профессионализм — это хорошо, он значительно облегчает дело, но и дилетант может справиться с задачей не менее успешно, чем самый натасканный, как они говорят, «киллер». Майор поморщился. Черт бы их подрал, почему эти англицизмы так легко приживаются? Почему не сказать — «наёмный убийца»?